RU KZ

ҚАЗАҚСТАН ТӨРЕЛІГІ
АРБИТРАЖ КАЗАХСТАНА

телефон: 8 (708) 7675984
e-mail: arbitrazh-kz.kz@mail.ru

(образец)

 

Дополнительное соглашение

к контракту (договору, соглашению) № ______ от «____»___________г.

(Арбитражное соглашение о разрешении спора)

 

г. _________________                                                                                                                                            «____»________ 20___ года

 

_______________________, в лице __________________, действующего на основании ________________________________, с одной стороны, и

_______________________, в лице ___________________, действующего на основании _____________, с другой стороны, совместно именуемые Стороны, а по отдельности Сторона, заключили настоящее соглашение к контракту (договору, соглашению) № _____ от _______________ г. о нижеследующем:

  1. В целях упрощённого порядка рассмотрения споров, в соответствии с Законом Республики Казахстан «Об арбитраже», все споры, разногласия и/или требования, возникающие из настоящего контракта (договора, соглашения) или в связи с ним, в том числе, касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат рассмотрению и окончательному разрешению в постоянно действующем Арбитраже, при ТОО «Арбитраж Казахстана», в соответствии с его Регламентом.

Состав Арбитража будет включать ________ арбитра (указать нечетное количество арбитров).

Место проведения разбирательства: _________________________________.

Языком арбитражного разбирательства будет: _________________________.

Настоящий контракт (договор, соглашение) регулируется нормами материального права ___________(указать).

Решение Арбитража является окончательным.

Стороны выполняют требования Регламента, в т.ч. производят  оплату арбитражных расходов, а так же исполняют вынесенное решение добровольно.

Неисполнение решения Арбитража, признается Сторонами, как нарушение условий настоящего Контракта (договора, соглашения) виновной Стороной.

Повестки, извещения,  уведомления и иные документы могут быть направлены Сторонами путем факсимильной связи, через электронную почту, посредством  мобильной  связи,  в  том  числе  через  мессенджеры  WhatsApp, Telegram,  Viber  и  тд.  Также  стороны считаются  уведомлены,  если  с  ними состоялся телефонный разговор по номеру, который был указан сторонами, либо по  номеру  полученному  другим  путем.

Корреспонденция, извещения направляются по адресу, указанному в настоящем договоре, или же фактическом месте нахождения Сторон или их органов. При изменении адреса Стороны заблаговременно, письменно уведомляют друг друга. В случае если Стороны не уведомили об изменении адреса места нахождения, корреспонденция направляется и считается вручённой должным образом по адресу, указанному в настоящем договоре.

  1. Настоящее соглашение является неотъемлемой частью контракта (договора, соглашения) № _____ от _________г.
  2. Остальные пункты контракта (договора, соглашения), не затронутые настоящим соглашением остаются в силе.
  3. Настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания.

 

Реквизиты и подписи сторон

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________

__________________________________